L’assassino che è in me – Jim Thompson

di Lara Santini


Introvabile fino al 31 gennaio 2020, se non nella versione graphic novel, il romanzo è stato da poco pubblicato dalla casa editrice HarperCollins, con la traduzione di Anna Martini e con una prefazione di Stephen King.

A chi non conoscesse l’autore, Jim Thompson, occorre sapere che si tratta di un grande scrittore di genere, attivo tra la fine degli anni ’40 e la metà degli anni ’50, ma che non ottenne il giusto apprezzamento in vita, nonostante fosse stato scelto dal regista Stanley Kubrick per sceneggiare Rapina a mano armata e Orizzonti di gloria.

Annoverato tra i classici dell’hard boiled, “L’Assassino che è in me”, è un romanzo che fonde il lettore con la psiche del protagonista, tanto da essere tentato a cercare una giustificazione là dove non ce ne sarebbe per nessun altro, se non per Lou Ford.

Nel romanzo non ci sono riferimenti musicali, ma dato che la storia è ambientata in Texas nel 1952, si è deciso di inserire una playlist totalmente “bluegrass”: genere popolare antecedente Elvis, e che si è imposto in America in modo particolare negli anni ’40. Considerato come una branca del country, in esso confluiscono tradizioni musicali irlandesi, scozzesi e inglesi.
Alcuni brani come Can the circle be unbroken e Wildowood flowers di The Carter Family, pur appartenendo agli anni ’20, fanno parte di una scelta consapevole e mirata, per riscoprire un genere musicale, caposaldo del Sud degli Stati Uniti.

Editore: HarperCollins

Ascolta la colonna sonora: https://open.spotify.com/playlist/0qrbjcgP0ee7PEMtoI1TZX?si=UWGXxLU6TU6qAp_MRk_QWA

La colonna sonora di “L’assassino che è in me” di Jim Thompson
  1. Blue moon of Kentucky – Bill Monroe & Blue Grass Boys
  2. Blue grass breakdown – Bill Monroe & Blue Grass Boys
  3. Yellow rose of Texas  – Hoyt Axton
  4. I’ m a man of constant sorrow – The Stanley Brothers
  5. Lord I’m coming home – The Stanley Brothers
  6. That’s alright mama – Arthur “Big Boy” Crudup
  7. I’il go one alone –  Marty Robbins
  8. Little cabin home on the hill –  Bill Monroe & Blue Grass boys
  9. Mule skinner blues –  Jimmie Rogers
  10. 10 . Can the circle be unbroken – The Carter Family
  11. Wildwood flower – The Carter Family