di Eleonora Pizzi
Avete presente quei telefilm polizieschi in cui il detective appoggia un pezzetto di nastro adesivo contro un bicchiere, lo solleva, lo tiene in controluce con le impronte digitali in rilievo a favor di telecamera e sussurra tenebroso qualcosa tipo: “Non si sfugge alla legge, Willis”. Ecco, in Fai piano quando torni, Silvia Truzzi sembra che prenda un rotolo di scotch, lo applichi con minuzia a ognuna delle diverse (diversissime) realtà che il romanzo attraversa e, appoggiandolo alla carta, ne trasferisca esattamente la sostanza. Le impronte uniche e caratterizzanti degli stralci di antiche lettere che aprono ogni capitolo, della degenza di Margherita dopo un gravissimo incidente, della convivenza forzata nella stanza d’ospedale tra lei e la signora Anna, del periodo di convalescenza a Bologna tra la mancanza dell’ex compagno e l’inedia che ne consegue, dell’affondo finale a Napoli. La sua scrittura è quel nastro di scotch dai poteri magicamente creativi: materializza luci, odori, sapori in tutti gli organi del lettore. Anche nelle orecchie, ça va sans dire.
La musica è parte della descrizione, le parole delle canzoni sono considerazioni che si incuneano nei ragionamenti di Margherita, il loro ritmo è la cadenza delle parlate dei personaggi.
Un romanzo splendido, brillante come i colori di Napoli, spiazzante come solo Margherita sa essere.
Editore: Longanesi
Ascolta la colonna sonora: https://open.spotify.com/playlist/0vPN2eInSQSyUgqtgGoL1r?si=H4UbWM8jTdOnRhUeuOLWHA
- Autumn leaves – Chet Baker
- Come away with me – Norah Jones
- La vie en rose – Louis Armstrong
- Goganga – Giorgio Gaber
- MLK – U2
- E di nuovo cambio casa – Ivano Fossati
- Jardin d’hiver – Henri Salvador
- Chambre avec vue – Henri Salvador
- Gildo – Gaber
- Voglio vivere così – Claudio Villa
- Che notte – Fred Buscaglione
- Vivere – Vasco
- Tu si’ ‘na cosa grande – Domenico Modugno
- Anna – Lucio Battisti
- Sono un pirata, sono un signore – Julio Iglesias
- Volami nel cuore – Mina
- Olhos nos olhos – Maria Bethânia
- Abbracciami – Marino Marini
- Buonasera signorina – Marino Marini
- Piccolissima serenata – Marino Marini
- Marina – Marino Marini
- Piove – Marino Marini
- Se telefonando – Mina
- Mi sono innamorato di te – Luigi Tenco
- Una carezza in un pugno – Adriano Celentano
- I’ll be seeing you – Billie Holiday
- Let’s call the whole thing off – Louis Armstrong
- Scusa – Lucio Dalla
- Il mondo – Jimmy Fontana
- ‘Nu jeans e ‘na maglietta – Nino D’Angelo
- Se mi lasci non vale – Julio Iglesias
- Una rotonda sul mare – Fred Bongusto